中新網(wǎng)阿斯塔納10月13日電 當地時(shí)間13日，哈薩克斯坦阿布萊汗國際關(guān)系與外國語(yǔ)大學(xué)孔子學(xué)院(簡(jiǎn)稱(chēng)孔院)攜手大學(xué)東方學(xué)系、中哈天然氣管理合資公司聯(lián)合舉辦以“朗誦先哲詩(shī)、睦鄰友好情”為主題的第五屆阿拉木圖地區高校大學(xué)生阿拜詩(shī)歌中哈俄語(yǔ)朗誦賽。中國駐阿拉木圖總領(lǐng)事館領(lǐng)事陳湘云、靳璽，中哈天然氣管理合資公司領(lǐng)導及各高校師生共計兩百余人參加本次活動(dòng)。

　　當地時(shí)間10月13日，哈薩克斯坦阿拉木圖，以“朗誦先哲詩(shī)、睦鄰友好情”為主題的第五屆阿拉木圖地區高校大學(xué)生阿拜詩(shī)歌中哈俄語(yǔ)朗誦賽舉行。　　主辦方供圖

　　據活動(dòng)主辦方介紹，本次阿拜箴言詩(shī)歌朗誦賽頗具新意，十名哈籍學(xué)生用漢語(yǔ)朗誦阿拜箴言，在當地高校學(xué)習的十名中國籍學(xué)生則用哈語(yǔ)或俄語(yǔ)朗誦阿拜詩(shī)歌，中哈兩國學(xué)子同臺獻藝，阿拜箴言詩(shī)歌在兩國學(xué)子雙語(yǔ)解讀的過(guò)程中迸發(fā)出迷人魅力。

　　圖為表演者獻藝。　　主辦方供圖

　　此外，還有學(xué)生以唱歌形式解讀阿拜詩(shī)歌中傳達出的哲學(xué)思考，更有選手將表演與詩(shī)歌朗誦進(jìn)行有機結合，巧妙展現了阿拜詩(shī)歌所蘊含的深刻內涵。不僅如此，賽間還有大學(xué)藝術(shù)團不間斷的表演助興，冬不拉彈唱、中文歌曲演唱、小提琴、哈薩克舞蹈等節目，令現場(chǎng)氣氛熱烈，掌聲不斷。

　　孔子學(xué)院中方院長(cháng)石隆偉教授(上排正中)與表演者合影留念。　　主辦方供圖

　　閉幕式上，孔院中方院長(cháng)石隆偉教授在致辭中指出，本次活動(dòng)為哈國學(xué)生提供了一個(gè)鍛煉漢語(yǔ)應用能力的機會(huì )，有助于激發(fā)哈國學(xué)子學(xué)習漢語(yǔ)的熱情，同時(shí)給留學(xué)海外的中國學(xué)子一個(gè)了解“絲路之國”——哈薩克斯坦文化的機會(huì )，共促兩國文化交融，民心相通。(完)